Gửi các bạn học sinh đang theo học tại trường

Thông báo về lịch trình dự kiến

Ngày 3 tháng 3 năm 2020

Học viện Ngoại ngữ MANABI

　Vì sức khỏe và sự an toàn của các bạn học sinh, thời gian nghỉ học sẽ kéo dài đến ngày 19/3. Trong khoảng thời gian này, xin các bạn hãy tiếp tục học tập thông qua việc làm bài và tự ôn tập. Nhà trường sẽ đưa ra lịch học bù sau tháng 4.

Thời gian nghỉ học:　 Từ thứ Hai ngày 2 tháng 3 năm 2020 đến thứ Sáu ngày 6 tháng 3 năm 2020  ※Đã thông báo ngày 28/2

                         　           Từ thứ Hai ngày 9 tháng 3 năm 2020 đến thứ Năm ngày 19 tháng 3 năm 2020 　※Thời gian kéo dài

Kỳ nghỉ xuân:    　       Từ thứ Sáu ngày 20 tháng 3 năm 2020 đến thứ Năm ngày 9 tháng 4 năm 2020

Ngày bắt đầu đi học lại:　Thứ Sáu ngày 10 tháng 4 năm 2020　※Sẽ có thông báo trong trường hợp thay đổi

◆Về việc học trong “Thời gian nghỉ”

・Hãy làm bài tập do giáo viên giao 4 tiếng/ngày.

・Trong thời gian tương tự giờ lên lớp, nếu có chỗ không hiểu khi làm bài có thể liên hệ với giáo viên qua điện thoại để hỏi.

◆Lễ tốt nghiệp　Thứ Năm ngày 5 tháng 3

Địa điểm:                    Trung tâm Santomyuze, Ueda　Hội trường nhỏ

Thời gian tập hợp:            12:50

・Các bạn học sinh đang theo học cũng có thể lựa chọn tham dự hoặc không tham dự Lễ tốt nghiệp.

・Nếu cảm thấy sức khỏe không tốt, xin đừng tham dự buổi lễ.

・Lễ tốt nghiệp không tính vào tỷ lệ chuyên cần.

◆Ngày đến trường　[Ngày nộp bài tập – thảo luận]　Thứ Hai ngày 9 tháng 3 và thứ Hai ngày 16 tháng 3

・Hãy đến trường vào hai ngày này. Nhà trường muốn biết tình hình sức khỏe của bạn.

・Hai ngày này được tính vào tỷ lệ chuyên cần, vì vậy các bạn bắt buộc phải đến trường. Tuy nhiên sẽ không có giờ học.

・Hãy nộp bài tập cho giáo viên. Sau đó các bạn sẽ nhận phần bài tập tiếp theo.

　　Lớp C1       9:00　 Xin hãy đến phòng học 301

　　Lớp B1       13:30　Xin hãy đến phòng học 201

　　Lớp B2       14:00　Xin hãy đến phòng học 202

　　Lớp B3       14:30　Xin hãy đến phòng học 301

◆Ngày đến trường　[Ngày tư vấn]　Thứ Năm ngày 19 tháng 3

・Các bạn sẽ đến nói chuyện với các thầy cô giáo vụ và văn phòng. Nội dung giống với các buổi tư vấn khác, nhưng sẽ chỉ diễn ra trong một ngày.

・Nhà trường sẽ thông báo thời gian đến trường vào ngày 16 tháng 3.

◆Không có kỳ thi cuối kỳ.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

◆Thời gian và phương thức tiếp đón

・Giáo viên có mặt tại trường vào các ngày thường từ thứ Hai đến thứ Sáu.

・Nếu gặp khó khăn hay có điều gì lo lắng trong quá trình học tập hay về việc học lên bậc cao hơn, hãy đến thảo luận với các giáo viên.

・Các bạn có thể xin nhà trường phát các loại giấy chứng nhận.

　【Ngày thường】         9:00 – 18:00　   TEL: 0268-28-7788　／　Facebook: manabi連絡用

　【Trường hợp khẩn cấp】  TEL：080-4340-5184

◆Những điều cần chú ý khi tạm thời về nước

Ngay cả những nước hiện tại đang không hạn chế đường hàng không cũng có thể sẽ thay đổi chính sách trong tương lai.

Có khả năng sau khi về nước tạm thời, bạn sẽ không thể nhập cảnh lại vào Nhật Bản nữa.

Trong trường hợp bạn nhất định phải về nước, xin hãy thảo luận kỹ càng với phía nhà trường.

◆Những điều cần chú ý về sức khỏe

①Hãy hạn chế ra ngoài hoặc tiếp xúc với người khác hết mức có thể.

②Thường xuyên rửa tay, súc miệng. Hãy ăn uống đủ dinh dưỡng và nghỉ ngơi đầy đủ.

③Hãy chú ý giữ gìn sức khỏe.

　（Những bạn không có nhiệt kế nên tự mua. Các bạn có thể mua nhiệt kế ở những nơi như cửa hàng tiện lợi hay hiệu thuốc Aoki）

④Nếu bị sốt hay cảm thấy không khỏe, xin đừng đi bệnh viện ngay mà hãy liên hệ với nhà trường.

⑤Mục đích của thời gian nghỉ học này là nhằm bảo vệ sự an toàn của chính các bạn. Xin đừng nhận thêm việc làm thêm trong khoảng thời gian này.

⑥Hãy chú ý theo dõi điện thoại, mail, tin nhắn từ phía nhà trường.

⑦Nhà trường sẽ thông báo các thông tin mới nhất thông qua trang chủ và trang Facebook chính thức (manabinagano) của trường.