เรียน ผู้มีอุปการะคุณทุกท่านที่ให้การอุปถัมภ์ด้วยดีเสมอมา

กระผมยาซุโอะ โยโคซาวะ มีความยินดีที่จะประกาศว่า “จากผลการประชุมของคณะผู้บริหารในวันที่ 25 พฤษภาคม 2566 กระผมได้ตัดสินใจยุติบทบาท การเป็นประธานบริษัท และ ผู้แทน เพื่อที่จะไปดำรงตำแหน่งประธานกรรมการบอร์ดบริหาร

กระผมอยากจะขอบคุณทุกท่านอย่างสุดซึ้ง สำหรับทุกๆ แรงสนับสนุนที่คอยสนับสนุนผมในช่วงเวลาที่ผมยังคงดำรงอยู่ตำแหน่ง ทั้งส่วนตัวและในที่สาธารณะ

คุณยูกิจิ ฟูจิโมริ จะปฎิบัติหน้าที่เป็นประธานคนใหม่ กระผมขอให้ทุกท่านยังคงคอยสนับสนุน คุณยูกิจิ ฟูจิโมริ อย่างที่เคยสนับสนุนผมเช่นกันนะครับ

เพราะฉะนั้นผมขอเริ่มต้นด้วยการส่งจดหมายนี้ถึงทุกท่านครับ

25 พฤษภาคม 2566

บริษัท YCC・JAPAN Inc.,Ltd.

ประธานกรรมการบอร์ดบริหาร  ยาซุโอะ โยโคซาวะ

เรียน ผู้มีอุปการะคุณทุกท่านที่ให้การอุปถัมภ์ด้วยดีเสมอมา

ดิฉันยูกิจิ ฟูจิโมริ มีความยินดีและภาคภูมิใจที่จะประกาศว่าทุกคนได้ทราบว่า ดิฉันได้รับมอบ ตำแหน่งต่อจากคุณยาซุโอะ โยโคซาวะ ให้ปฎิบัติหน้าที่ในฐานะประธานบริษัท และ ผู้แทนของบริษัท เพื่อที่ คุณยาซุโอะ โยโคซาวะ จะได้ปฎิบัติหน้าที่ตำแหน่งประธานกรรมการบอร์ดบริหาร

ดิฉันตั้งปณิธาน และ ให้คำสัญญากับทุกท่านว่า จะทุ่มเท อุทิศ ปฎิบัติหน้าที่ในฐานะประธานบริษัท        ด้วยความจริงใจและตั้งใจ เผื่อสืบทอดเจตนารมณ์จากประธานคนเก่า ดิฉันขอเป็นฟันเฟืองเล็กๆ ที่จะทำให้บริษัทมุ่งไปข้างหน้า

ดิฉันขอให้ทุกท่านสนับสนุนดิฉันอย่างที่เคยสนับสนุน คุณยาซุโอะ โยโคซาวะ เช่นกันนะคะ

เพราะฉะนั้นดิฉันขอเริ่มต้นด้วยการส่งจดหมายนี้ถึงทุกท่านด้วยค่ะ

25 พฤษภาคม 2566

บริษัท YCC・JAPAN Inc.,Ltd.

ประธานบริษัท　ยูกิจิ ฟูจิโมริ 

ประธานกรรมการบอร์ดบริหาร　 ยาซุโอะ โยโคซาวะ　 　　　　　　　　

ประธานบริษัท　　                     ยูกิจิ ฟูจิโมริ
( ประธานกรรมการบริหาร, โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นมานาบิ )                                   

คณะกรรมการบริษัท　　　      เคนจิ สุโนฮาระ

คณะกรรมการบริษัท　　　　ชิเกรุ  โยโคซาวะ

คณะกรรมการบริษัท　　　　ลิน เสี่ยว

นักตรวจสอบ　　　　　      ฮิเดกิ โคยามะ